2012年8月8日,星期三

彭赞斯飞往锡利群岛的直升飞机航班结束

运营商宣布,从康沃尔郡到锡利群岛的直升机服务将终止。
自1964年开始运营的彭赞斯(Benzance)将于11月终止英国国际直升机(BIH)的服务。
该公司将这一决定归咎于将法律出售给超级市场巨头塞恩斯伯里(Sainsbury's)所面临的法律挑战所带来的不确定性。
圣艾夫斯自由民主党议员安德鲁·乔治称这一宣布“令人震惊”和“灾难”。
由于塞恩斯伯里(Sainsbury)的交易,BIH必须在10月底搬离15英亩的土地。
它计划使用出售所得来购买新飞机并竞标新业务。
但该公司本周未提供服务,但表示关闭该路线的决定“最终是由乐购和两名私人采取的法律行动触发的”。
它说,挑战带来的潜在延误“为旅客服务的继续创造了太多不确定性”。
BIH表示,关闭将影响员工,并且正式的冗余咨询程序已开始与员工进行。
康沃尔郡Porthleven和Helston South的独立议员安德鲁·沃利斯(Andrew Wallis)表示,BIH的决定对这些岛屿和康沃尔郡西部的社区是“一刀切”。
他说:“对我来说,这是两家在一块土地上争吵不休的超市,彭赞斯和锡利群岛的社区不容错过。”
乔治先生表示,他已呼吁在该链接举行紧急会议。
独立保守党领导的康沃尔郡议会表示,对终止该服务的决定感到“极为失望”。该服务每天提供多达40趟航班,据认为每年最多有13万人使用。
它说:“我们热切希望继续与BIH讨论直升机服务的未来,并看看可以提供什么支持。”
锡利群岛议会说,此举令他“深感悲痛”。
统一当局说,它很高兴服务能持续到10月底,因为它“确保假期不会中断”。
它补充说,当务之急是“确保运输基础设施的稳定性”,并为此“采取步骤”。
包括Trecso在内的锡利群岛位于康沃尔郡西南约28英里处
锡利群岛是由约150个岛屿组成的群岛,其岩石位于康沃尔郡西南约28英里(45公里)处,人口约2,200。
从彭赞斯到群岛的Scillonian轮渡服务仍然有效,布里斯托尔,埃克塞特,Land's End,纽基和南安普敦的Skybus飞机服务也是如此。
两者均由锡利群岛轮船集团运营。
集团董事长安德鲁·梅(Andrew 可能 )表示,该公司将与Scillonian社区合作,以弥补BIH的退出。
塞恩斯伯里(Sainsbury's)说,它仍致力于将一家商店带到彭赞斯(Penzance)。
BIH表示,任何在11月1日之后预订机票的人都将获得全额退款。
1983年7月,该航线上的一架直升机坠毁身亡。
当飞机从彭赞斯起飞时,在圣玛丽机场大雾中坠毁时,有20人丧生。包括两名儿童在内的四名乘客和两名机组人员幸存。

尼尔·加拉切(Neil Gallacher) 英国广播公司西南业务通讯员

毫不奇怪,这激怒了一个已经感觉自己陷于四肢的岛屿社区。
直升飞机每年载客来回的旅客约占三分之一。
轮船集团拥有的飞机也可以使用,但是BIH的直升机可以载运更多的乘客。
岛上的轮渡路线在冬季不营业。
但是有一定的保证:轮船集团说,目前有足够的备用能力,尤其是在飞机不那么忙的冬天。
并延长了目前的“西里昂”轮渡的寿命,“直到至少2018年”。
目前还有两个关键问题。
-在轮船空运和海运垄断下,价格将如何变化?
-并且,在几年内,什么将取代Scillonian及其目前在Penzance的古老港口设施?
一个小型社区要承担很多不确定性。


来自托尼·威尔逊的信息